兩岸文字統合
9 篇文章
eastwalker | 赴東行者

【簡字玄義】#17- 簡草之隔一線間

簡化字有許多是草書楷化,因此簡化字跟草書從某個角度來看只相隔著一條線。

eastwalker | 赴東行者

龘筆舞春秋––個展海報釋文

龘,龍行的樣子。在這裡比喻目前2024總統大選在野勢力的三方,柯侯郭。筆舞春秋,有句俗話說:「筆有千秋業」,此次大選將決定台灣未來的命運,我們都在寫歷史。

eastwalker | 赴東行者

【簡字玄義】#16 - 形音一體訓詁義

六書的形聲字有其傳承,許多簡化字以普通話為形聲基礎,有如切斷方音的根源。

eastwalker | 赴東行者

【簡字玄義】#15 - 觀形聲符簡正異

在六書規則裡,「形聲」字所佔比例為應該有七、八成的比例,用方言音來訓詁,是難以迴避的事……

eastwalker | 赴東行者

【簡字玄義】#14 - 知簡識正枝萌葉

若把簡化字的筆畫比做樹枝,那麼正體字多出來的筆畫就像是增添枝葉上去,甚至是像花在春天裡綻放,這真是一種非常傳神的譬喻!

eastwalker | 赴東行者

「同書和平––兩岸文字統合芻議」無法關聯作品

撰寫這一系列【簡字玄義】連載,娓娓道來在下個人對簡化字的感受與見解,都是為「同書和平––兩岸文字統合芻議」做申論。但不知是否因為話題過度敏感?最近發現無法關聯作品?!

eastwalker | 赴東行者

【簡字玄義】#12 - 佈藏玄義招惹怨

看看「亲爱备导儿卫乡」這幾個字,被嘲笑亲無見、爱無心、备無人、导無道、儿無臼、卫無行、乡無郎。真是搞不懂,為何當初這些簡化字在造字時,沒有考慮到六書「指事」、「會意」的合理性?

eastwalker | 赴東行者

【簡字玄義】#11 - 俗字堆疊藏玄機

这头击陆形玄異,龙养乔归復如是, 這这同辵別口手,頭头思买亦思实, 擊击思陆亦思缶,龍龙思尤半草龍, 諸如此類究其形,俗字堆疊藏玄機。「这头击陆形玄異,龙养乔归復如是」- 「这」、「头」、「击」、「陆」對所有讀正體字長大的台灣人來說,為什麼這些簡化字這樣寫,見到時應該都會感到不自...

eastwalker | 赴東行者

同書和平 —— 兩岸文字統合芻議

大陸當局近年積極推動書法教育,研習書法要從臨寫經典碑帖入手,不免包含繁體字。中小學的經典閱讀,也都會接觸到繁體字文本。顯示現在大陸的中小學生大都能夠讀寫繁體字。

没有更多