信任绳子,也信任树(读《苦雨之地》)
少雨之地疯魔般落雨并非久旱后的甘霖,正如每个故事(每段人生)都不是残障者变得健全、疏离者被人接受或痴人获得成功,而是终于释然或拥有勇气(哪怕是平替呢),接受自己和这苦雨之地本来的模样,走上无路之路。
《苦雨之地》是吴益明写给台湾岛的情书|读书笔记
最近《一秒种》在中国上映,坊间传言,这部电影是张艺谋写给电影的情书。电影我看了,是不是情书不敢断言,只敢捋着胡子一边点头一边眯着眼做思考状:嗯,好像有点儿意思!但我今晚开着暖风窝在沙发上看完最后几页《苦雨之地》,就敢大言不惭地宣称:这就是吴益明写给台湾岛的情书,不接受反驳!
生活记事|三个快递
盲目流动 上上周收到@马特 的两本书,《铁锈与孤岛》和《盲目流动》,装帧很精美。随书附信一封,对“斗量之海”项目做了些简要介绍,并且对于因为洪水的原因导致钱赓的景德镇纪念碗制作延误,从而没法和书一同寄达做了说明。2020年耽搁的东西太多了,这点儿小事不足挂齿。
【我 翻譯世界】專業翻譯的價值
What do you believe in?What do you live for?"What do the stars believe in, Zainab?Where do the dead horses go, what do the birds worship, an...