這篇筆記動筆於2021年，原本是為了台灣重啟核四公投而寫。戰爭開始後，看似遙遠無關的事變得有關，卻又為了要不要刊出猶豫再三。在這種情況下讀這種書，對現實是沒有任何幫助的。但最終說服自己的理由是，或許，有人會因此想知道更多那片土地上發生過的事──關於車諾比、關於蘇聯的幽靈、關於烏克蘭的小人物如何向死而生。