文豪
8 篇文章
楓野天塵

【翻譯】仙女 芥川龍之介 (修訂版)

日本文豪 芥川龍之介 短篇故事

标签活跃作者
  • Noreen
    Noreen

    有時沉默,有時健談。 閱讀/翻譯/思考/好奇寶寶/有點宅

    楓野天塵
    楓野天塵

    一隻喜愛文學的大~橘貓,希望能靠翻譯日本文學換罐罐。 翻譯對象因日本著作權是死後70年,原則上以青空文庫為主。

    藍玉雍
    藍玉雍

    畢業於中正大學心理和哲學系,現就讀陽明交通大學社會與文化研究所。曾在關鍵評論網擔任書評專欄作者。文章主要投稿、刊登於 香港 微批paratext 或 虛詞.無形網站,多為文學、哲學類性質。另也有動漫評論發表於U-ACG。 信箱:f0921918962@gmail.com 信箱:f0921918962@gmail.com

楓野天塵

【翻譯】 兩個包包 夢野久作

日本文豪 夢野久作 短篇故事

楓野天塵

【翻譯】馬蠅的謝禮 夢野久作

日本文豪 夢野久作 短篇故事

Noreen

【翻譯】泉鏡花v.s.谷崎潤一郎的火鍋大戰Part II

上一回談到泉鏡花的潔癖(請見關連),這次我總算弄來了原文,好好翻譯一下,兩人之間的火鍋大戰第二回,這次芥川龍之介跟里見弴也在場,簡直文豪盛宴。(✽ ゚д゚ ✽)

Noreen

【翻譯】泉鏡花與他的潔癖

忽然發現今天是日本文豪泉鏡花的生日喲!來介紹一下這位日本文豪的奇特小故事吧!

YuJ

【語錄】精選莎士比亞的20句語錄-將人生哲學與想法濃縮進作品中的世界文豪

「威廉·莎士比亞」流傳下來的作品包含了38部戲劇、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。像是家喻戶曉的《羅密歐與茱麗葉》,以及被稱為「四大悲劇」的《哈姆雷特》、《李爾王》、《馬克白》和《奧賽羅》。莎士比亞創作的作品,和「被再次拿出來演繹的次數」遠遠超過了其他劇作家。

YuJ

【文豪】德國文豪-歌德的25句語錄,為你解答人生中的煩惱!

2021.01.31 / 文: YuJ 歌德的全名為「約翰·沃夫岡·馮·歌德(Johann Wolfgang (von) Goethe)」,生於1749年8月28日,逝世於1832年3月22日,享年82歲。歌德為德國詩人、自然科學家、文藝理論家和政客,作品像是《浮士德》、《少年維...

藍玉雍

關於《文豪野犬》

時常,我清楚而深刻地體認到:很多時候,我們人去追求夢想,最原初的動機並非是為了得到滿足與快樂,更非是為了逃避即將面臨的困厄和痛苦;反而……追求是為了使自己面對人生中的黑暗,是為了讓自己奮戰陰寒的困惱還有不斷湧上的悲愁,而不是杜絕我們害怕的艱苦。

没有更多