是枝裕和擅長處理女孩子之間相處和調笑的戲份，這一次老中青的女演員共聚一堂，導演的安排有笑有淚，而且畫面都漂亮動人⋯⋯

《初戀》的愛情故事其實一點都不新鮮。年少時交往的兩人在經歷事故後分開，又各自找到所愛。多年後兩人相會，重燃愛火，重歸於好。相同的劇本換了不一樣的團隊來拍攝與製作，結果可能會完全不同。但為甚麼《初戀》可以熱出新高度，甚至成為2022年尾的現象級作品呢？

Netflix新推出的日劇《First Love 初戀》最近成為網民熱話，喜歡的朋友感動得如癡如醉，聲稱不但想起了初戀，還重新找回當年追看日劇的感動。不欣賞的人大概會批評兩代主角的樣子不夠神似，或者挑剔他們的人生際遇不太合理，簡單來說就是沒有被感動到，不明白此劇為何會獲得這麼高的討論熱度。

經過多年後再睇，有冇覺得老土呢？

每個人的成長或多或少都有些創傷遺留，不知道這創傷會在什麼時候發酵，不過無論發酵是否到潰爛，我們總得面對它。

●讓男人最引不起性趣的生物就是他的妻子。那男人對誰最有性趣？別人的妻子。●妻にした女なんて、男が一番欲情できない生き物だよ。じゃ、一番欲情するのは？他人の妻。（つまにしたおんななんて、おとこがいちばんよくじょうできないいきものだよ。じゃ、いちばんよくじょうするのは？

●如果你想不顧一切地擴展組織，組織可能會從內部開始瓦解。●ムリに（組織を）広げようとすると、内部から瓦解することもある。（ムリに（そしきを）ひろげようとすると、ないぶからがかいすることもある。） 〜【薄櫻鬼】 〜【薄桜鬼】 （はくおうき） #薄櫻鬼 #薄桜鬼 【偶希都理...

●將不幸視為幸運，是過上美好人生的關鍵。●アンラッキーをラッキーと思うことが、人生素晴らしく生きるコツでしょう。（アンラッキーをラッキーとおもうことが、じんせいすばらしくいきるコツでしょう。） 〜【半夜哈囉！/深夜的Hello！】 〜【真夜中にハロー!

●就算你哭了，我也不會因此討厭你，哭沒關係。●泣いても、わらわはおぬしのことを嫌ったりせぬ。泣くのはだめではない。（ないても、わらわはおぬしのことをきらったりせぬ。なくのはだめではない。） 〜【小太郎一個人生活】 〜【コタローは1人暮らし】 （コタローはひとりくらし） #小...

●所謂的創新，本來就是個賭博，對吧。即便如此，還是得有人去做，不然世界無法進步。●新しいものをつくることって、大体ギャンブルでしょ。それでも誰かがやらなきゃいけないことなのよ。でなきゃ世界は前に進んでいかない。（あたらしいものをつくることって、だいたいギャンブルでしょ。

●一個人並不寂寞，無法和喜歡的人在一起，才叫寂寞。●一人が寂しいんじゃない。好きな人と一緒にいられないのが寂しいんだなって。（ひとりがさびしいんじゃない。すきなひとといっしょにいられないのがさびしいんだなって。） 〜【只是在結婚申請書上蓋個章而已/只是在結婚申請書上蓋了章】 〜...

●身為社會人士，就該獻身於工作。工作靠毅力，覺得自己快不行的時候，一切才正要開始。●社会人たるもの、仕事にフルコミットするべきです。仕事は根性です。もうダメだって思ったところから、はじまるんです。（しゃかいじんたるもの、しごとにフルコミットするべきです。

●沒有絕對正確的選擇啊，所以得好好地體驗迷惑，在迷惑中選擇，在迷惑後選擇，人生就是不斷地在迷惑中選擇。●間違いのない選択なんてないんだよ｡だからちゃんと迷うんだ｡迷って選ぶ｡ 迷って選ぶ｡人生その連続だ｡（まちがいのないせんたくなんてないんだよ｡だからちゃんとまようんだ｡まよって...

經過三段婚姻失敗，你還會希冀遇到第四段姻緣嗎？一段可以白頭到老的姻緣嗎？