#台語
20 篇文章
somno

君門深九重,墳墓在萬里。

今日清明,前一日為寒食!來欣賞千古名帖,號稱三大行書之一的《寒食帖》!此帖以蘇軾的《寒食雨二首》寫成:《寒食雨二首》宋 蘇軾自我來黃州,已過三寒食sit。年年欲惜春,春去不容惜sik。今年又苦雨,兩月秋蕭瑟sik。臥聞海棠花,泥污燕脂雪suak。

标签活跃作者
  • twtiunn
    twtiunn

    Quality that matters

    somno
    somno

    重新認識你的母語!所有的方言都是漢語的分支,在歷史文明的長河中都是參與的要角,無論音或義,都能在古籍,詩詞中找到他的身影,以這句「暮然回首,那人卻在燈火闌珊處!」作為開篇序文的註腳!順便一提,這句裡面也有一個閩南語詞彙!

    清源弟子
    清源弟子

    越來越蠢

somno

搧嘴肶

這屆奧斯卡頒獎典禮,威爾.史密斯(Will Smith)突兀的一巴掌,在現今鋪天蓋地的俄烏大戰新聞中,異軍突起,成為池中的另一朵漣漪!兩者看似風馬牛不相及,但仔細梳理其發生的緣由,其脈絡卻是如此的相似!事件的起因是頒獎人嘲諷了威爾的太太,她因為生病的原故,以至於髮絲落盡,成為一個...

somno

龜毛

line群族傳來一支影片,闡述台語的【龜毛 ku-moo】漢字是【瞽矇】,立論根據是瞽矇為上古史官之名。春秋以前,中國有兩種史官:太史和瞽矇。當時人們傳述歷史大致以瞽矇傳誦為主,而以太史的記錄幫助記憶,《國語·楚語上》記載:「史不失書,矇不失誦。

somno

號令迍邅人共怪,陰陽顛倒物應猜。

《仲夏始雷》 北宋 · 蘇轍陽氣溟濛九地來,經春涉夏始聞雷。麥禾此去或可望,桃李向來誰使開。號令迍邅人共怪,陰陽顛倒物應猜。一聲震蕩雖驚耳,遍地妖氛未易回。俗諺說:「人無照天理,天無照甲子」!反之,亦然!天人合一的哲學,數千年來影響著人們世世代代的生存理念!

somno

相逢屬晚歲

《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰金碧禺山遠,關梁蜀道難。相逢屬晚歲,相送動征鞍。地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。倘遇忠孝所,爲道憶長安。「送別」,自來淒苦蕭索,「遠,難,冷,寒」勾勒出一副風蕭蕭兮,易水寒的景象!依依之情,躍然紙上。長安,乃唐朝的都城,對於文人來說,有著不ㄧ般的情感,參雜著依戀,愛慕,仇怨,與恨鐵不成鋼!

修賽爾堤德

愛佇仇恨中閃爍

戰火無情看電視 家破人亡 離別生死 心頭酸 拳頭絚 目屎雄欲滴 廣告轉台倒轉來 繼續關心病毒佮選舉 歌手明星、餐廳料理上好加報ㄧ寡旅遊佮風景 放袂記 趕緊放袂記 戰爭戰爭 關我啥代誌 放袂記 想欲趕緊放袂記 心中真正驚惶的 根本毋敢講出嘴 今仔日是怹 但早晚可能是咱家己 心中真...

somno

棋高一著

《贈樊處士 》唐末至五代 · 齊己小子聲名天下知,滿簪霜雪白麻衣。誰將一著爭先後,共向長安定是非。有路未曾迷日用,無貪終不亂天機。閑尋道士過仙觀,賭得黃庭兩卷歸。普丁以迅雷不及掩耳的奇襲,對烏克蘭採取「特殊」的軍事行動,讓以美國為首的西方國家措手不及!

somno

僧借舊眠牀

《閑遊》 五代 · 李建勳攜酒復攜觴,朝朝一似忙。馬諳頻到路,僧借舊眠牀。道勝他圖薄,身閑白日長。扁舟動歸思,高處見滄浪。「縱情酒肆,遊山玩水,訪僧院鐘樓,求佛問道,最終,也只能喟嘆,不如歸去!」這,似乎是自古文人的宿命啊!【眠床】 : 臥具。

somno

最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌。

《破陣子》 南唐.李煜四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。1979年1月1日,金門炮戰正式停火,此後出生的一代,「幾曾識干戈?」,南唐李煜的哀歌,能無動於衷嗎?

somno

與其鞭扑朘民髓,孰若簞瓢樂此身。

《次前人韻》 宋末元初 · 王柏彈冠事業耳邊新,我夢何因到紫宸。自古爲仁知不富,如今學道豈憂貧。與其鞭扑朘民髓,孰若簞瓢樂此身。志士不忘在溝壑,不應後世便無人。十年寒窗無人問,一舉成名天下知,鯉躍龍門,華麗轉身,自古讀書出仕為寒門翻身的不二法門,不過,如果吏治敗壞,上位不仁,與其為虎作倀,不如致仕歸去,謹守志士的初衷!

somno

舍人總作縮頭龜

【縮頭烏龜】是一個常用於貶義的成語,常被用來諷刺膽小怕事的人。也可以說「孬種,無擔當的人」!中文的罵人語,「龜兒子,龜孫子」,就更等而下之了!今天看報紙,相對於中文,台語的說法是sut8-a2, 俗寫俗辣!來看這口語的由來!(以下取自百科)元朝以前,烏龜是人們眼裏的明星級動物,古...

somno

譸張山鳥怪儒衣

《靜治堂書懷》 宋 · 史安叔長揖薰風詠式微,譸張山鳥怪儒衣。竹君伴我尋詩瘦,梅子從誰學道肥。先自宦情如霧薄,可堪鄉夢與雲飛。支林堂下波光好,鷺笑鷗嗔胡不歸。又是一個「胡不歸」的讀書人!做好官太難,不管在哪個時代!此詩以「譸張山鳥」與「儒衣」的對立!

somno

鴛鴦水鴨

十九世紀的舊社會過渡到二十世紀新社會,在華人世界最大的改變之一,是男女的婚姻世界,從無從選擇,到自由選擇,再到多重選擇,感情的分分合合,就變成詩詞歌賦中常用的題材!從這個觀點來看,「相親」這個結合兩者特點的現代婚姻媒合,不失是一種中庸之道!

somno

偏識子規啼

《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲傳置遠山蹊,龍鍾蹴澗泥。片陰常作雨,微照已生霓。鬢髪愁氛換,心情險路迷。方知向蜀者,偏識子規啼。子規,又名布穀,杜鵑,它的啼叫好像是說「不如歸去,不如歸去」,容易觸動人們的鄉愁。幾千年下來,一代代文人墨客,已經把杜鵑當作一種悲鳥,當作悲愁的象徵了。

somno

忽逢雙鯉贈

《除日》 唐 · 張子容臘月今知晦,流年此夕除。拾樵供歲火,帖牖作春書。柳覺東風至,花疑小雪餘。忽逢雙鯉贈,言是上冰魚。這裡的「雙鯉」,用典有二,一書信的代稱。參見「雙鯉魚」,二,出自晉干寶《搜神記》卷十一:“母常欲生魚,時天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸。

清源弟子

番仔

我理解的“番仔”意思

somno

一燈如悟道

《夜泊廬江聞故人在東林寺以詩寄之》 唐 · 孟浩然江路經廬阜,松門入虎谿ke。聞君尋寂樂,清夜宿招提te5。石鏡山精怯,禪枝怖鴿棲tshe。一燈如悟道,爲照客心迷be5。【怖鴿】佛教傳說:一鴿為鷹所逐,飛向佛旁,佛以身影蔽鴿,鴿乃不怖。見《涅槃經》卷二八、《大智度論》卷十一。

somno

泡麵

漳州,泉州腔,兩者在口說時,能有感的感知有所差異,尤其是腔調,泉州腔,陽去不分,但是變調還是會分別變調 7- 3, 3- 2, ,泉腔的變調5- 3, 2- 5。上聲,音值上揚如粵語音,漳州腔,廈門腔則是下降!又如讀-ong, 音時,漳腔讀-ang音,又如...

somno

最憐新岸柳

但凡執行業務,除了有法律需要遵守,還有道德良心不能逾越,職務愈大,社會地位愈高,其道德良知標準要更高!但底線,不應以生命做為陪葬!(政客例外) 語料來源:粵語的「晒」或寫「哂」,讀saai3, 有兩種意思!1.(廣東話) 全部;徹底;清光 (英文) entirely; compl...

twtiunn

台語 與 台獨

同樣身為台獨份子,如果說我屬於天然獨的青蘋果,那T大概可以算是基因改造後的獨蘋果。把台語學好對我來說是一個使命感,不希望一代一代傳下來的母語斷送在自己手上。T從本來不太會說台語,到現在說得比很多天然獨的小朋友還要好,有鑒於語言是文化極為重要的一部分,台語是台灣認同和台灣主體性的重…

没有更多