黄色新闻、丁克夫妻、成都迪士尼。

人类是心智的彩虹。不同的人都有不同的境遇和期待。我们丁克族也是如此，不同的人选择丁克的原因也各不相同。本文将做一些粗略的梳理，归纳总结人们各不相同的丁克原因。当然，由于我不可能了解每一种生活状态和每一个灵魂，自然也不可能让这份总结详尽无漏。

导读：本文译自 Tatler Asia 文章《Being Childfree By Choice: 7 Asian Women Share Their Stories》，由 Kate Appleton 整理编辑。2021 年 7 月 12 日。

为什么丁克总被指责为自私？贪恋自己快活，不顾家族延续？渐渐地坚定了丁克信念的我，有时也会心虚地自我责问。然而最近，我突然想明白了。

摘自我母亲语录

之前因为计划丁克，一度和父母关系僵硬，于是写了一篇文章向他们解释我这么选择的原因。虽然最终大概未能真正说服他们，但终于使他们相信我的想法已然确立。现在重新将这篇文章编辑整理了一下，去除了其中的私人信息，发在这里。因为原本是写给父母看的，其中一些比喻和案例解释可能显得有点幼稚可笑，请勿见怪。

​丁克族（DINK/DINKY）这一概念，1950左右起源于欧美，在上世纪80年代年代传入亚洲。其全称是“Dual/Double Income, No Kids”，意为“双薪水，无子女”的夫妻。其中，“双薪水”强调其经济能力足以承担抚养孩子，而“无子女”则指其欠缺生育后代的意愿。