比起還原羅妹號事件，這部戲感覺比較像在強調「我是誰？」、「不要忘記母親。」的概念。在台灣還真的有很多人對於自己的出身和母語一點都不了解。而台灣在國際上的處境，也常常讓國人被迫要丟失自己的出身背景，有人選擇不再當台灣人，也有人選擇頑強抵抗那些想撕去自己國籍認同的人。

其實會注意到這本書，跟很多人一樣，是在知道斯卡羅影集以後的事了，其實去年知道斯卡羅的拍攝，我就開始注意這本書，不過注意歸注意，就是沒有看。直到斯卡羅正式上映，看過兩集之後，決定還是要找原著小說來看。當然，事先我就知道影集跟小說又很不一樣，換句話說，羅妹號事件，在小說裡被第一次改變，到了影集又被第二次改編，變化不少阿！

以1867年「羅妹號事件」及後續發展的史料為主幹，《魁儡花》描述了台灣是如何在19世紀重新登上國際舞臺，並且在清國消極治理的情況下，弔詭地讓原住民成為了被國際承認的政治主體，與列強談判、立約的過程。藉由主角蝶妹、文杰的混血身份，不只呈現了當時該地種族混雜的現實，同時也反映出各種族間既競爭，有時又必須合作的矛盾關係。

瑯嶠漢人眼見一場被夾在清廷和原住民之間的戰爭，消弭於無形，喜出望外，準備了許多米酒供卓杞篤的族人開懷暢飲，直到爛醉。一夥喝茫的原住民，神智不清，無法進行後續的談判。必麒麟深怕條約的簽訂一旦延誤，恐怕生變，先前的努力也就白費了。於是，他心生一計，將歪腦筋動到李仙得的眼珠上－－

戲演完了我也寫完了

我不看歷史小說，但喜歡看好的小說家寫歷史。不管《斯卡羅》讓你覺得意猶未盡、或是不夠，《花東婦好》都能滿足你

送友封二首（黔府竇鞏字友封） 其一 中唐·元稹桃葉成陰燕引雛，南風吹浪颭檣烏。瘴雲拂地黃梅雨，明月滿帆青草湖。迢遞旅魂歸去遠，顛狂酒興病來孤。知君兄弟憐詩句，徧爲姑將惱大巫。語料來源: 有人在《斯卡羅》影劇中聽到客語的「高不將」!跟閩語「姑不將」類同，問，是否是從客語移植過來的?

洋人赴台，或有傳教使命、商館職務、外館公務，或從事自然人文調查，這些人群的身分與在台從事的工作，扮演的角色與抱持的目的，經常是多重的。

有人評論《斯卡羅》電影中的台語有瑕疵，舉其中一例是「燒掉」，他認為「動詞＋掉」的語法，不是固有的台語語法，正確的是要用「燒-sak」！sak的用字《台日典》也是用俗字，也就是音假！【捒】，取「束」sok - sak!它的訓讀字可以用「摔」字！

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》開播兩週，口碑聲勢持續看漲，史詩級的製作呈現令人讚嘆不已，開創台劇的嶄新高度。導演曹瑞原選角眼光獨到，帶領13位主演將演技發揮到極致，細膩詮釋各族群間為了生存的角力鬥爭，無違和地帶著觀眾回到154年前的「羅妹號事件」，如同劇中萬巴德醫生說：「一艘羅妹號，把受傷的人全聚在一起了。

《斯卡羅》第一集，阿杰的爸爸，被頭人用二分田，誘使去械鬥，說道：「我跟你們去做義民爺，不求有人拜，只求我兒子有田耕！」，這裏所說的「義民」：是指拓墾臺灣的移民，其身分多元如閩南泉州人、閩南漳州人、粵東潮汕人與客家人等等，遂容易因族群差異、利益糾紛等因素產生分類械鬥；此外對統治政權...

強者我朋友言道：「(劇)要看喜歡的，不用看跟風的。」

牡丹社事件的石門之役這場關鍵性的戰役，其實並不是經過詳細計畫的出擊。比較像是日軍在一次勘查行動當中，與牡丹社勇士偶遇所發生的一次激烈衝突。但是這場戰役中意外地造成牡丹社死傷慘重，之後不敢再與日軍正面抵抗。石門之役發生的地點是在兩個高聳的山壁之間，唯一可以行走的地方是四重溪湍急的急...

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》首播收視成績亮眼，口碑持續沸騰，本週六將播出第三、四集，故事以1867年美國商船羅妹號在福爾摩沙南端海域遭遇船難，上岸時因誤闖原住民領域遭馘首，而爆發「羅妹號事件」為開端，美國駐廈門領事李仙得（法比歐飾）親赴臺灣調查並展開搜救。

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》首週收視開紅盤，刷新公視開台21年首播收視紀錄！第一、二集平均收視率分別為2.52及2.14，居當日全頻道（含無線/有線）戲劇類節目之冠，兩集總觸達人數為119.39萬人。在合作播映平台上亦表現亮眼，包括LINE TV全網首播2小時內直衝人氣TOP 1，...

公視的戲劇「斯卡羅」講的是羅妹號事件，發生在1867年的羅妹號事件，不如四年後的牡丹社事件(1971)知名，但其實這兩個事件有很多關聯性。圖片出處:http://buzon.blog125.fc2.com/blog-entry-80.html?

現在的屏東里德村看起來和其他台灣鄉間的小村落沒有什麼不同，但是在一百多年前，這裡住著赫赫有名的斯卡羅王國的領袖。斯卡羅族是一個卑南與排灣同化的原住民部族，極強盛的時期統領現在恆春地方的[瑯橋十八社]。1867年，還代表[瑯橋十八社]的勢力與美國簽訂國際條約。

公視重磅推出史詩旗艦戲劇《斯卡羅》（SEQALU：Formosa 1867），將於8月14日首播，由曹瑞原執導，耗時3年籌備，斥資2.02億元製作12集，內容改編自陳耀昌小說《傀儡花》，劇情以1867年發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」為背景，故事交織歷史人物和虛構角色。

在8/1原住民日當天，包括范逸臣、璽恩、小薰、潘君侖...等藝人更是主動用母語錄製影片，推薦大家一起來支持這部鉅作，也為曹瑞原導演加油打氣！

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》（SEQALU：Formosa 1867）費時3年籌備，斥資2.02億元製作12集，內容改編自陳耀昌小說《傀儡花》，將於8月14日隆重推出。