在ACG文化中，「百合」一詞泛指女性之間「友達以上、戀人未滿」的情誼。《花開少女華麗島》書中十篇短篇小說故事 背景設定在一九一○年代中期至一九四○中期， 描繪十幾歲女性之間的同性情誼與慾望流動。〈花開時節〉中由來自日本人家庭少女初子的旁觀視角， 欣羨窺看著出身烏日富紳家庭雪子和出身日本華族早季子這一對麗人情誼。