【每週越話】：Chí lớn thường gặp nhau（英雄所見略同/ We are two peas in a pod；Great minds think alike）
2019年2月繪於西貢Chí lớn thường gặp nhau（英雄所見略同）是由越南的漢越詞與純越詞組成的成語，字義如下: Chí: 漢越詞，作「志願、志向」的意思:Chí: 漢越詞，「志」、「誌」的意思，也有「痣」、「痔」、「至」、「躓」、「質」、「織」‧‧‧等非常多意思。
【每週越話】：Vạn sự khởi đầu nan（萬事起頭難/ It is the first step that costs）
Vạn sự khởi đầu nan（萬事起頭難）是由越南的漢越詞與純越詞組成的一句成語(thành ngữ)。越語成語大部分可逐字拆分表意，類似中文般，大多數情況下每個字元賦有其意涵。那末，開始將這句越南成語逐字拆解吧: Vạn: 漢越詞，「萬」、「卍」的意思，本句中作「萬」...
