梅若蒂五歲那年，長年爭吵不斷的父母親終於離婚了。母親帶著她和弟弟馬修從羅德島飛回加州投靠外公外婆。外婆在小學教書，外公是個特立獨行的養蜂人， 在自家後院的廢棄軍用巴士上採收蜂蜜。梅若蒂的母親整天躺在漆黑的房間內， 三餐由外婆送進去，還交代她和弟弟不要去吵媽媽， 因為她太傷心引起頭痛，需要休息。