你不知道的梅兰妮

她们的武术俱乐部
·
·
IPFS
·
她是钗皮黛骨的梅兰妮,是第一位戛纳电影节女性评审团主席,告赢大厂为好莱坞定下规矩,为所有演员同行改写行业不平等霸王条款,她是奥丽维亚·德哈维兰Olivia de Havilland。

她是钗皮黛骨的梅兰妮,是第一位戛纳电影节女性评审团主席,告赢大厂为好莱坞定下规矩,为所有演员同行改写行业不平等霸王条款,她是奥丽维亚·德哈维兰Olivia de Havilland。


前几天,我们发了格蕾塔·葛韦格担任戛纳评审团主席的新闻。众多媒体报道时会提到她是第四位戛纳女性主席,其他三位是简·坎皮恩、索菲亚·罗兰和奥丽维亚·德哈维兰。其中德哈维兰担任的是1965年第18界戛纳电影节的主席,也是当年评审团里唯一一位女性。

奥利维娅·德哈维兰1916年7月1日出生于日本东京。1934年,进入好莱坞,1939年她在华纳公司的力荐下出演《乱世佳人》。

📽️《乱世佳人》选角时,小说《飘》已经成为家喻户晓的名著,选角的阵仗也很大。当时曾有一说,几乎每个适龄的好莱坞女演员都得到过试镜邀请,大家也都想得到这个角色。相对的,只有德哈维兰等少数人想演女配梅兰妮。然而,温柔坚定、善良智慧、对弱者充满关爱、对爱情友情始终不渝的梅兰妮,演绎难度并不小。而时年23岁的德哈维兰却完成得相当优秀,还凭借梅兰妮获得第12届奥斯卡最佳女配角奖提名(顺说,当年得到这个奖项的女性影人是剧中黑嬷嬷的扮演者海蒂·麦克丹尼尔斯)。

在好莱坞黄金时代(一战到六十年代),好莱坞各大制片厂凭借极高的电影工业能力和极为有效的造星机制,几乎垄断了行业内的话语权。德哈维兰凭借自己温柔甜美的形象,成为自家公司大厂(华纳)的耀眼新星,但从此被公司限制在这一单调的戏路上,不允许任何其他可能性。德哈维兰和华纳签订了7年的合约,也就被迫甜美了7年。不仅戏路被限制,连搭戏伙伴也一样受限——华纳将哈维兰德和偶像男星艾洛尔·弗林Errol Flynn配成一对专属于华纳银幕的金童女玉。两人“被迫”合作,出演了多部包括《罗宾汉历险记》在内的高票房影片。但不得不说,大厂选角眼光确实在线,弗林确实是古早侠盗片英雄形象的完美化身,而德哈维兰的美丽温柔则惊为天人。

虽然电影部部成功大卖,德哈维兰的收入也很可观,但她很早就试图摆脱这种被迫美丽、被迫温柔的演艺之路。在反复交涉无效的情况下,她选择了选择用罢工拒演来表达反抗的决心。然而,这孤独决绝的“一人罢工”为德哈维兰带来的是华纳的恶意雪藏。1943年,德哈维兰与华纳的七年合约结束后,公司竟然以雪藏时期她半年没拍片为理由,强迫她与华纳再续约半年。

📜德哈维兰一纸诉状将华纳告上法庭,案件的审理长达整整三年。这三年,哈维兰德没有任何片约,但她没有放弃。最终的判决是德哈维兰胜诉,从此她不仅结束了在华纳“卖身契”,更给整个好莱坞定下了一条“德哈维兰法则”:受罚停职的时间,也都要算在演员合约期限之内,不得事后再补(换言之,公司雪藏自家明星,明星仍然算作给公司上班,公司自己造成的经济损失自负)。

好莱坞黄金时期的制片大厂向来一手遮天,被安排戏路的演员千千万万,但只有一个被大厂赋予“美丽善良柔顺贤淑”形象的德哈维兰,为大家成功掀翻了牌桌。“德哈维兰法则”为好莱坞千万个想要挑战公司不合理规定的演员们减少了演员被雪藏的风险,为演员抗争大厂争夺到了更多话语权。

此后,德哈维兰几度提名奥斯卡,并在1947年和1950年抱得两座影后小金人(参演电影分别是《风流种子To Each His Own》和《女继承人》The Heiress)。以《女继承人》为例,德哈维兰扮演的女主人公因为继承了大笔遗产被各路苍蝇一样围着她的男人反复欺骗,甚至一度以为爱上了良人,但最终她看清了一切,清醒地拒绝了骗子——这是一个不同于金童玉女终成眷属的故事,也是一个立体生动的角色,她挣扎、沉沦,不断探求周遭的真相。《女继承人》让德哈维兰彻底摆脱了华纳清纯甜妹的称号,她塑造的凯瑟琳也在影史上成为了丰富多变的经典女性荧幕形象之一。


2010年,奥利维娅·德哈维兰被授予法国荣誉军团勋章;2017年,英国女王伊丽莎白二世授予女爵士”荣誉称号;2019年,德哈维兰103岁生日时开心地骑自行车,并发了社交媒体,向全世界证明103岁的女性可以有怎样的生活方式。

2020年7月25日,德哈维兰在巴黎家中与世长辞,享年104岁。

💡注:Olivia de Havilland的姓氏的译法,德哈维兰de Havilland和哈维兰德Havilland 两种译法,本文取较为常见的前者。

图1:年轻的奥丽维亚·德哈维兰
图2:《乱世佳人中》饰演梅兰妮的德哈维兰
图3:担任1965年戛纳电影节评审主席的德哈维兰
图4:德哈维兰《风流种子》剧照(奥斯卡影后)
图5:已逾百岁的德哈维兰
图6:德哈维兰《女继承人》剧照(奥斯卡影后)
图7:年轻的德哈维兰骑自行车
图8:1950年代德哈维兰在意大利骑Lambretta摩托车
图9:103岁的德哈维兰骑自行车

🙇🏻‍♀️ 资讯部:珠珠 编辑部:米米


Kongfu Girls是全网首个专注于服务女性影迷与艺术爱好者的文化社群。基于对当下流行影视作品的批评,我们致力于同女性观众建立起一套属于自己的,能抵御银幕歧视、纠正文化偏⻅的评价体系。

我们提供去中心化的讨论平台,组织写作活动和电子读物,以提高女性影人及其作品的可⻅度、提升女性在 评论界的话语权和参与度。我们鼓励女性发表自己的声音,分享真实的遭遇,在这里找到情感的共同体。我们要让被动的观看转化为主动的创造。我们要让女性与生俱来的勇气成为立场,要让行动与变革的信心诉诸文字。因为,每位女性读者和观众都是改善我们文化环境不可或缺的一份子。

公众号:Kongfu Girls
微博:她们的武术俱乐部
合作邮箱:kongfugirls@163.com

作者保留所有权利

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

她们的武术俱乐部一本女性主义文艺独立读物。 分享女性共创的电影、文学、社会评论,挖掘历史与文化中被遮蔽的女性群体表达与体验,在批判中激发生命力与创造力。
  • 来自作者
  • 相关推荐

《血茶与红绳》:当女性被极端客体化,飞翔的代价是死亡?

琼瑶 不是「轻生」,而是「快乐地归去」

不是本土《芭比》,是世界的《好东西》