【讀品讀癮】日本旅行的百年物語：我讀《觀光時代：近代日本旅行的旅行生活》

本書的作者富田昭次，利用個人蒐集的史料，以二十個主題來呈現19世紀末到20世紀中葉，近代的日本人在東亞與西方文化頻繁交流的歷史背景下，如何將明治以前並未向一般民眾開放的旅行權利，逐步普及於各階層的生活中，以及如何從傳統文化、自然風景、名勝等資源，擷取能為觀光產業所利用的各種物事，吸引外國人赴日觀光。此外，日本也試圖注入明治時代以前未有的觀光元素，逐步發展出近代化的觀光產業，衍生出各式各樣的旅行風俗與文化。

從這二十個主題來看，像是「名勝山水」、「神社寺廟參拜」、「名橋巡禮」、「溫泉旅行」、「大東京巡禮」等主題，屬於日本傳統的旅行文化所蛻變而來。而「飯店」、「高處遊覽」、「路面電車」、「鐵道旅行」、「豪華客船」等主題，則非選擇自傳統的資源，是伴隨著近代歐美各國將旅行視為一種產業與服務，以及工業革命所帶動之交通工具的劇烈變革，強調便捷與快速省時的移動，所引進的新事物，並逐漸被構築於日本人的旅行生活中，且經過時間的累積，成為大眾旅行經驗的一部分。光從這些主題來看，讀者很容易發現，這些各式各樣的旅行面貌，與現今你我的旅行生活多有相似之處。

從本書的各項主題中也可以發現，很多事物並非一開始走進人們的旅行生活之時，就都獲得廣泛的接受或認同。例如提供鳥瞰都會風景的高樓層建築物，最初被許多知識份子批判為無用的怪物。

方便高樓觀景所設置的電梯，因為噪音與安全問題備受批評，而你我現在搭乘著更為高速的電梯，登上比凌雲閣更高數十層樓的高塔展望台遠眺之際，卻是如此理所當然，而不需心驚膽跳。

隨著時代的變遷，做為觀光景點的高塔建築，除了提供售票的展望台之外，建築內部也規劃了商場與各項娛樂休閒設施，帶來人潮也帶來商機，加以部分高塔亦承擔著發送地上波的使命，維繫著城市裡的信息傳遞，因此，將這些建築視為無用的聲音亦早已不復見，反而更為仰賴這類高塔建築的存在。

儘管有新事物不斷出現在你我的旅行生活裡，亦有不少事物逐漸在旅行史的舞台中逐漸淡出，本書所介紹的「豪華客船」就是一例。

船旅在19世紀末到20世紀中葉，一直是國際間旅途移動的重要交通工具，尤其在1920至30年代，歐美日各國為謀太平洋航務與觀光的發展，競相斥資興建各種豪華客輪，例如屬於三菱財閥關係企業的日本郵船會社，就曾經擁有淺間丸、龍田丸、秩父丸、冰川丸等大型的客輪，往來於橫濱至美加之間。

從當時諸多旅人的遊記，以及媒體的刊載介紹，都可以看見許多與船旅生活見聞，還有船上有關人際、社交的記載，不但是許多人共有的旅行經驗，船旅也可以說是形塑當時旅行文化的重要部分。

現今的旅人多以飛機或鐵路作為交通工具，已少有在數天或數月間於海上移動的實際經驗。船旅雖然褪去了昔日的風華，但其發展的歷史軌跡，亦能提供讀者了解客輪在旅行史中所扮演的角色，而對船旅生活的面貌與古今旅行文化異同有更深入的思索。

旅行之所以成為一種文化，甚至變成生活日常，往往是來自人們長時間以來所積累的經驗，有些旅行經驗或許由於時空環境的變遷逐漸走入歷史，例如江戶時期大名的參勤交代。

同樣的，也有許多經驗在人們的選擇之下，像是過去以療養為目的的「湯治」、「海水浴」得以被賦予新的觀念與質素，逐漸蛻變並構成我們現在所熟知的，兼具渡假與休閒性質的溫泉旅行與大眾海水浴場，這也造就我們現代旅行生活各種面貌的一部分。可以說，現今旅行文化的各種樣態，無一不是從過去許多人的旅行經驗，不斷累積與建構起來的。

雖然本書所選擇的二十個主題並未盡括百年前人們旅行生活的全貌，例如博物館、博覽會、修學旅行，以及旅行中購物文化等，在本書中並未多所著墨，不過，透過本書閱讀前人的旅行史與旅行生活，有助於更了解旅行在現代社會之所以成為一種日常，經歷了哪些遞變的過程才成為現在你我所熟知的樣子。

本文曾於2015年10月8日刊登於【故事Story Studio】網站：〈觀光時代：日本旅行的百年物語〉，現節錄修訂重發。

• 讚賞公民2.0訂閱贊助：https://liker.land/cathytsai/civic
• 不努力的佛系粉專：https://www.facebook.com/travelhistorystory
• 想合作可以來這找我：misiaa2001@gmail.com