閃亮亮共和國《 山茶花文具店，幸福續作》

還記得在鎌倉山茶花文具店，為人寫信的雨宮鳩子嗎？

她認識專寫鏡像文字的QP妹妹後，也認識她的父親守景蜜朗，

經過一年多的交往，在QP妹妹上小學的這天，

鳩子和蜜朗去戶政市務所登記成為夫妻，鳩子變成QP妹妹的媽媽。

她在佛龕前對外婆和姨婆說：我，有家人了。

似乎可以聽見外婆以滿不在乎的口氣說「喔，是喔。」

鳩子的外婆一直嚴厲教導她，把對的事，愛與關心，擔心，寫信給住在義大利的筆友知道，

鳩子不知道外婆的愛，上國中後開始反抗，高中成為109辣妹，後來還離家出走。

現在她要讓QP妹妹知道，有多愛她，願意把全世界最好的都帶給她。

新婚夫妻各自住在自己原本的家，照顧各自的生意，

星期五晚上，鳩子關上店門牽著QP妹妹到蜜朗的咖啡店去，

等打烊一家三口上二樓享受晚餐。

QP妹妹沒改口喊鳩子媽媽，還是暱稱她波波，

兩人一起為寄給通知親友結婚的信貼郵票，

做艾草丸子點心，去買剛出爐的麵包，去吃義大利麵。

之前總是一人外食或簡單吃茶泡飯，湯麵，

現在和所愛的人共享美食，感覺食物特別美味。

連假時，蜜朗帶鳩子和QP妹妹回到四國深山高知的老家，

見到老奶奶，蜜朗的爸媽，姊姊和外甥，

還有記不住稱呼的親朋好友，大家吃吃喝喝，唱歌跳舞。

返回鎌倉途中鳩子對蜜朗說，我一直以來都不太懂家族的溫暖是怎麼一回事，

這次來了高知，經過你們家人的洗禮，感覺有一點明白家族是什麼了。

蜜朗的咖啡店生意並不好，還好老房東收的租金很便宜，勉強打平。

鳩子希望一家三口可以住在一起，提議他們父女搬來山茶花文具店住，

鳩子也替蜜朗在離車站很近的市區找到合適店舖，租金也合理，

於是在聖誕節前夕，蜜朗父女搬進山茶花文具店後，開始整理新店舖。

做為續集的《閃亮亮共和國》鳩子依舊為上門的客人寫代筆信，

盲眼男孩第一次親筆寫給媽媽的母親節卡片，來自天國丈夫的道歉信，

為太宰治的書迷寫情書，結婚超過三十年太太給酗酒成癮先生的休書，

老年得子的男爵得了絕症，拜託鳩子給心愛的胖蒂寫最後一封信。

在保守秘密同時，他們幾個人依舊在大年初七做七福神巡禮。

這集更多文字是在講述家庭生活細節，家人間的愛。

組織家庭的苦與樂，也讓鳩子體會到外婆曾經歷的種種為難與揪心，

難過的時候，她會用芭芭拉夫人教她的魔法，

閉上眼睛在心裡默唸召喚幸福的話：「閃閃發亮，閃閃發亮。」

黑暗的內心，會出現一顆又一顆星星，

無論痛苦的事、傷心的事，全都會消失在美麗的星空中。

閃亮亮共和國【山茶花文具店，幸福續作】〈キラキラ共和国〉

作者：小川糸

譯者：王蘊潔

出版社：圓神

出版日期：2019/03/01