二〇一六《河洛唐詩典藏》iOS App正式發行版序

2022 年 4 月 15 日

在準備推出本App版本1.0的前置工作，是最初的我難以想像的，從最初的籌備、到合作夥伴的整合，也花費相當長的時間，現在很高興終於看到這個籌備了三年的專案終於要正式發表！

我在大學的主修是電腦藝術、專修互動多媒體設計。面對各種推陳出新的軟體技術，沒有追上最新的技術就會顯得落伍。想當年 iPhone 尚未推出，在學校時研修的是互動光碟設計，後來的網頁設計取代了光碟，而現在的App則與網頁相輔相成。

不知是有意無意，我們這套《河洛唐詩典藏》App在測試版的階段就意外地登上了正式的App Store，那時在兩岸三地都有很獨特的唐詩Apps讓我感到相當驚艷！但隨著市場的變動，很惋惜有些製作得很用心和精緻的App退出了市場，就眼前的華語數位出版市場來說，遲遲未能安穩地形成一個良性的產業生態圈，這實在是相當地可惜。當然了，如何兼顧紙書與電書的發展，也是另一項重要的課題！

用閩南語讀唐詩，在當代確實是很冷門的題材，但對於我們來說，保存文化的價值與意義勝過市場面的考量，因此，我們是站在長期的眼光在經營這套App。至於怎麼跟市場接軌，初期最期待的是能受到文藝青年們的青睞，所以在此要拜託對文學有興趣的朋友們多幫忙宣傳支持正版的App！

講到最後的語重心長，則是未來語言教育的走向，此一議題也涉及國家教育政策的制定。大家會說現在的莘莘學子很辛苦，已經有原本的國語（普通話）和英語要學習，若要再加上母語方言的教育，負荷是不是會太重？

隨著中國經濟的崛起，許多外國人早已開始學習華語，在他們眼中，華語遲早會成為這個星球上一個重要的語言。中華文化之美，語言本身就是一個文化的核心，舉凡：文、史、哲、醫、樂、禪、武、舞、廟、戲、藝等等，有心的外國人在學習過程中，會慢慢學習到發掘出華語發展的源流脈絡，其中有人會成為世人眼中的漢學家，最後，我們想要說的是，在未來的漢學家裡，擁有在地優勢的台灣人絕對不能缺席！

赴東行者潤序於桃園

西元二〇一六年十月

歲次甲午年九月

後記：感謝昨天的貼文受到熱烈迴響，近日整理舊文重新發布在馬特市，在看到往日舊文時，時而會發現此時跟當時自我成長的差異，今天這篇我又加了一個「樂」在「醫」與「禪」中間，有空再來談談我所認知的「中華文化之美」！