【簡字玄義】#10 - 战战兢兢赞攒钻

战战兢兢赞攒钻，镧保金占任火熬，
千里嬋娟戰禪禪，過犹不及忌猶豫，
一字排開尊遒猷，奠儀訃聞生死命，
善易不卜卧薪胆，澹泊守朴卧辅璞。

「战战兢兢赞攒钻，镧保金占任火熬」- 這兩句是「占」字偏旁的組合應用，「战钻」轉換做正體字應為「戰鑽」。寫到「占」字，不禁又讓我想起「鑭中金」的五行生剋，所以才說鑭中金任火燒。

「千里嬋娟戰禪禪，過犹不及忌猶豫」- 從正體字來看「單」字旁的字，讓我串起「千里嬋娟戰禪禪」這一句。漢字，適度的簡化就好，難就難在怎樣才叫「適度」？「過犹不及忌猶豫」這句裡，同時使用了簡化字和正體字的「猶」。這是準備要為下一句做開場……

「一字排開尊遒猷，奠儀訃聞生死命」- 一字排開「猶尊遒猷奠」，轉化這五字為簡化字為「犹尊遒猷奠」，我們又見到「犹」字落了單。才檢討完「犹」，接下來的訃聞也是在替下一段落撲梗……

「善易不卜卧薪胆，澹泊守朴卧辅璞」- 當我見到簡字「卧」與正體「臥」的寫法差異時，在溯源找不到「卧」字的由來時，不禁讓我想起「善易者不卜」這句話，我有些好奇當初整理簡化字的大陸「中國文字改革委員會」這群人，這些身為人臣者，是不是其中有人內心並不認同簡化字，所以將「臣人」改為「臣卜」？當我們把有「卜」字偏旁的簡化字兜在一起，可以找到「訃卧补朴扑仆」，但是把這些字還原成正體字時，會得到「訃臥補樸撲僕」。順著「補」字，可以找到「補捕輔浦埔」，其簡化字為「补捕辅浦埔」；順著「樸撲僕」，還可以找到「樸撲僕噗璞濮」，其簡化字為「朴扑仆噗璞濮」。「澹泊守朴卧辅璞」，是我內心在想，若真有那些內心不認同簡化字政策的人臣存在，淡泊守樸臥底，盼有朝一日，朴可以再寫成樸，輔璞則是「捕輔浦埔」、「噗璞濮」的代表字。¶