比悲傷更悲傷的故事

張哲凱,暱稱K（劉以豪 飾演）高中時父親因血癌過世，

他也被檢查出有同樣的疾病，隨時有發病可能。

他的母親無法接受丈夫兒子都罹癌，死神隨行的恐懼折磨，

給張哲凱一大筆錢夠生活到成年，就離開他。

他獨自一人生活，

在學校莫名其妙被女同學宋媛媛（陳意涵 飾演）栽贓抽煙，

被教官當場抓到記小過。

他從教官室出來，宋媛媛立刻上前，張哲凱埋怨她栽贓嫁禍，

她嘻嘻笑：安慰他：一支小過而已嘛。

此後張哲凱在圖書館念書或是在操場跑步，

宋媛媛就出現在他旁邊搗蛋。

兩人考上同一所大學，畢業後進入唱片公司工作，

張哲凱成為音樂製作人，媛媛則是作詞人。

新人Bonnie（吳映潔 飾演）對媛媛填詞有意見，

要求改兩句詞，媛媛不肯，

兩個女人就在錄音室吵架甚至打起來，

當晚張哲凱安撫媛媛的情緒，聊了對那首詞的看法，

媛媛同意依照Bonnie意思修改後段歌詞，

Bonnie覺得意見被採用，非常開心，

當著經記人跟其他工作人員面大聲宣佈，

Cream媛媛是她陳惠君的好朋友。

媛媛的父母親跟妹妹在她高中時某天發生車禍過世後，

她在餐廳無意間聽見張哲凱母親對他說的冷血無情一番話，

看著母親離去的背影痛哭失聲，

決定接近他，跟他做朋友，成為他的家人。

兩人認識十三年，同住一屋簷下九年，

一直介於家人跟戀人間親密曖昧關係。

Bonnie聽媛媛說跟張哲凱只有過一次親吻，沒上床時,

大驚小怪嚷：住在一起十三年，不交往，沒有上床，

相愛相依卻不是情侶。

在Bonnie的建議，媛媛旁敲側擊問了張哲凱，

人，為什麼要結婚？

然後要他許一個最希望成真的願望。

那時張哲凱的病已經發作了，

遲遲等不到骨髓移植，只能以藥物控制。

想到生命將走到終點，他看著媛媛微笑說：

希望妳可以找到一個身體健康，非常愛妳的好男人結婚。

張哲凱不知道媛媛已經知道他的病情很嚴重了，

既然他不肯說愛，她就順著他的意思去找個好男人嫁。

在萬聖節派對媛媛找到了帥氣的牙醫楊祐賢（張書豪 飾演），

主動約他見面喝酒，暗示要追求他。

楊祐賢給媛媛看到手上的戒指，表明自己已經訂婚。

張哲凱知道了媛媛愛上楊祐賢，

拜託阿邦（禾浩辰 飾演）調查楊祐賢的身家跟健康，

認定他非常適合媛媛，

竟寄給楊祐賢攝影師未婚妻Cindy（陳庭妮 飾演），

與不明男性激吻照片，

而遭Cindy在停車場對他一頓暴打後，

談妥條件，答應做Cindy的攝影模特兒，

拍攝他一日日憔悴直到死亡的照片。

媛媛和楊祐賢結婚時，

由張哲凱挽著媛媛走紅毯，把她交給新郎。

張哲凱在媛媛結婚後，入院治療靜待生命終止，

而媛媛留錄音筆給楊佑賢，說自己對張哲凱的感情深不可拔，

沒辦法離開他，對不起利用了他，來讓張哲凱安心。

媛媛找到張哲凱住的病房，把他從醫院帶回家，

兩人看了當初在婚紗店拍的照片後，又一起拍張合照。

張哲凱死後，媛媛也追隨而去。

國片《比悲傷更悲傷的故事》

翻拍韓國〈最悲傷的故事〉，情節沒有太大更動，

韓片裡張哲凱，媛媛，楊祐賢間糾葛自虐的感情接近變態，

楊祐賢明知媛媛利用他，

在婚紗店櫥窗看見張哲凱和媛媛穿著禮服拍照，

仍甘心和媛媛步上禮堂。

張哲凱很愛媛媛，卻害怕她知道他的病情後，

會像母親一樣拋棄他離開。

只是他不知道，媛媛對他的愛，

比他以為的還要深，深到連命都不要。

韓片沒有說明媛媛嫁給牙醫後的生活，

只看到牙醫到媛媛的骨灰罈前祭拜，

旁邊擺著她和張哲凱的合照，

在錄音帶中媛媛對張哲凱說，等她死後找到她，希望他不要對她生氣，

「等到我們在另一端相遇的時候，我們都不要再哭了。」

韓版劇情實在太虐心，讓我的眼淚忍都忍不住。

陳意涵和劉以豪用力的深情演出，我沒被感動到，

聽到片尾主題曲響起時，竟然是鬆了一口氣：啊~終於演完了。