一句谚语

今天，偶然读到一句日语的谚语：

「子供、しかるな、来た道だから

年寄り、笑うな、行く道だから」

翻译成中文大概是说：

“不要训斥小孩，因为那是（我们自己）走过的道路；不要嘲笑老人，因为那是（我们）将要走的道路。”

很多时候看有关教育的议题，都很惊讶为什么很多家长都要逼小孩，明明他们也都当过小孩的啊，难道都忘了自己当小孩时候的感受了吗？

有一些貌似真的会忘......可是其实也不太可能完全忘了吧......

有好多人自己很普通，却非要逼着小孩成神童。尽全力给孩子提供最好的资源是一回事，强迫孩子样样都是世界第一是另外一回事......更别提很多人压根没有给孩子足够的资源了；不仅没有给，还不会向有这样资源的人学习。反正就是，所有道理都是他们的，小孩子不管怎样一定要每门满分，懂礼貌，社交完美，长得要好，长大要找到最好的工作，找到最好的配偶......然后在这个追求根本不可能达到的目标的过程里，平白添了不知多少痛苦，甚至酿成悲剧。

父母爱子之心从来没错，可是很多时候方式方法手段途径全都是错的......

当然，纸上谈兵向来很容易。只是希望大人处理事情的时候可以多想一想。况且很多人其实都是在倚杖自己的权威而懒得想那么多。以前在别处看到别人抱怨小孩子有时候真难管，真想上手教训。前半句我是理解的；后半句，有清醒的人抛出反问：“为什么你不打不讲理的上司，不打不讲理的邻居，而要打小孩子呢。”好像也是同一个人小小地抱怨，因为不打孩子所以有时候就会夫妻对着发火，缓解压力。真是辛苦了。

希望大家都能多多体谅别人吧。Love & Peace!