諸子談說話藝術——荀子〈解蔽〉的論說技巧(下篇)

穿越的古文課
·
·
IPFS
·
秩序,會帶給我們怎樣的說話效果呢?
秩序,會帶給我們怎樣的說話效果呢?


大家好,今天我們繼續〈解蔽〉論說技巧的分享,上篇我們討論了「引用」的效果,如果論說時能夠引用大家感興趣的書籍或名人,更能提高他們的興趣還有說服力喔。比如,當我們想議論生態保護和個人的關聯時,那就引用珍古德(Dame Jane Goodall,1934 年—):「每一個人都是重要的一份子,每一個人都可以造成改變 」。(註一)如果我們要強調科技發展的危險性,就可以引用奧本海默(J. Robert Oppenheimer,1904年—1967年):「我成了死神,世界的毀滅者。」(註二)作為論證。

除了擅長引用技巧提高話語的被信任度外,荀子的〈解蔽〉還有哪些論說技巧呢?想知道麵包圖片的秘密嗎?一起看下去就知道了!

秘訣二:「比」「比」皆是——增強議論氣勢,幫助聚焦重點的「排比」。


除了「引用」法,在〈解蔽〉一篇荀子也善用了排比技巧。比如,第二段探討「蔽」的成因時,他運用排比將所有導致人被蒙蔽的因素一氣呵成地呈現,毫不拖沓:


為蔽:欲為蔽,惡為蔽,始為蔽,終為蔽,遠為蔽,近為蔽,博為蔽,淺為蔽,古為蔽,今為蔽


上文說:什麼會造成蒙蔽?喜歡會造成蒙蔽,憎惡會造成蒙蔽;只看到事情的開始會造成蒙蔽,只看到事情的結果會造成蒙蔽;只看到遠處會造成蒙蔽,只看到近處也會造成蒙蔽;太廣博會造成蒙蔽,太淺陋會造成蒙蔽,只了解以前的事情會造成蒙蔽,只知道現今的事情會造成蒙蔽


先以簡單的問句,再透過排比法,有次序又詳細地把複雜的成因都說出來了,達到精簡易懂的效果,能夠詳盡舉例的同時,讓人覺得讀起來不吃力是不容易做到的,但用了排比法就能達成,透過相似的句型——「○為蔽」,我們更能發現這些原因中有兩兩一組成為對比的特色,這就是排比讓人容易找到重點的優點發揮了作用。

此外,排比這種讀起來有韻律的修辭,能如水洩千里般的把論點通順道出,達到震撼讀者、聽眾觀感的效果。你不妨挑戰一口氣念完,體會一下排比的磅礡氣勢。同樣的排比運用,也出現在〈解蔽〉第五段,荀子批評各家學者的「蔽」時:


子蔽於而不知文。宋子蔽於而不知得。慎子蔽於而不知賢。申子蔽於而不知知。惠子蔽於而不知實。莊子蔽於而不知人。


語譯:墨子蒙蔽於節用之主張而不知文飾的功用;宋(宋鈃)蒙蔽於寡欲之主張,而不知欲望的功用;慎(慎到)蒙蔽於法治之主張而不知任用賢才的功用;申(申不害)蒙蔽於權勢管理之主張而不知智慧對治國的功用;惠(惠施)蒙蔽於辨析名詞邏輯之主張而不知實用的功用。莊子蒙蔽於自然之道之主張而不知人之道的功用


從上文可以看出荀子在批評各家時,也運用排比使論述既充分又流暢,透過同樣的語句結構,使之帶有韻律,使之氣勢磅礡。接著,除了第二段整體的排比之外,在大的段落結構中也能發現排比,荀子利用排比聯繫例子和例子,也在段與段之間形成連結。如:


昔人君之蔽者,夏桀殷紂是也。桀蔽於末喜斯觀,而不知關龍逢,以惑其心而亂其行。紂蔽於妲己、飛廉,而不知微子啟,以惑其心而亂其行


成湯鑒於夏桀,故主其心而慎治之是以能長用伊尹,而身不失道此其所以代王而受九。文王鑒於殷紂,故主其心而慎治之是以能長用呂望,而身不失道此其所以代王而受九


上面例子都出於第三段,在君王的蔽(被蒙蔽)與不蔽(不被蒙蔽)兩種例子中,反面的兩個例子和正面的兩個例子都各自運用排比手法,讓讀者在看舉證時能輕鬆聯繫例子和例子,並將之歸類。運用排比連結讓人有流暢感、規律感減輕讀者、聽眾吸收複雜資訊的負擔,這也是有利於議論的策略運用。(發現麵包圖片的奧秘了嗎?秩序能讓我們輕鬆找出不同類別,圓的麵包、長的麵包,有秩序的擺放方式,讓相同類別的麵包集中,能讓消費者輕鬆找出自己想要的物品,降低吸收資訊的壓力,提高購買慾,這些優點運用在說話行文時,也會有好的效果喔!)


    另外,荀子也利用排比在段與段之間增加可讀性。比如〈解蔽〉第三段講述君王的蔽與不蔽,第四段講述臣子的蔽與不蔽,第五段講述遊士(來往各國的學士)的蔽與不蔽,這些大段落雖然冗長,但利用相似的文句結構聯繫起來後,文章整體呈現出流暢的閱讀感(下文看粗體字即可):


人君之蔽者,夏桀殷紂是也。桀蔽於末喜斯觀,而不知關龍逢,以惑其心,而亂其行。紂蔽於妲己、飛廉,而不知微子啟,以惑其心,而亂其行。故群臣去忠而事私,百姓怨非而不用,賢良退處而隱逃,此其所以喪九牧之地,而虛宗廟之國也。桀死於鬲山,紂縣於赤旆。身不先知,人又莫之諫,此蔽塞之禍也。成湯鑒於夏桀,故主其心而慎治之,是以能長用伊尹,而身不失道,此其所以代夏王而受九有也。文王監於殷紂,故主其心而慎治之,是以能長用呂望,而身不失道,此其所以代殷王而受九牧也。遠方莫不致其珍;故目視備色,耳聽備聲,口食備味,形居備宮,名受備號,生則天下歌,死則四海哭。夫是之謂至盛。《詩》曰:「鳳凰秋秋,其翼若干,其聲若簫。有鳳有凰,樂帝之心。」此不蔽之福也


人臣之蔽者,唐鞅奚齊是也。唐鞅蔽於欲權而逐載子,奚齊蔽於欲國而罪申生;唐鞅戮於宋,奚齊戮於晉。逐賢相而罪孝兄,身為刑戮,然而不知,此蔽塞之禍也。故以貪鄙、背叛、爭權而不危辱滅亡者,自古及今,未嘗有之也。鮑叔、甯戚、隰朋仁知且不蔽,故能持管仲,而名利福祿與管仲齊。召公、呂望仁知且不蔽,故能持周公而名利福祿與周公齊。傳曰:「知賢之為明,輔賢之謂能,勉之彊之,其福必長。」此之謂也。此不蔽之福也


賓孟之蔽者,亂家是也。墨子蔽於用而不知文。宋子蔽於欲而不知得。慎子蔽於法而不知賢。申子蔽於埶而不知知。惠子蔽於辭而不知實。莊子蔽於天而不知人。故由用謂之道,盡利矣。由欲謂之道,盡嗛矣。由法謂之道,盡數矣。由埶謂之道,盡便矣。由辭謂之道,盡論矣。由天謂之道,盡因矣。此數具者,皆道之一隅也。夫道者體常而盡變,一隅不足以舉之。曲知之人,觀於道之一隅,而未之能識也。故以為足而飾之,內以自亂,外以惑人,上以蔽下,下以蔽上,此蔽塞之禍也。孔子仁知且不蔽


雖然上面舉例都是歷史人物又情節冗長,但每一段的開頭和結尾都使用了相似的文句,讀起來反而頗有節奏,更是邏輯清晰,重點明確。排比讓這三段的重點內容鮮明了起來,而我們只要讀每一段的第一句就能知道這段大概要講什麼,這一段和前一段的關聯了。


不知看完後你有沒有發現——荀子不管反例還是正例都至少舉兩個呢?如果你發現了,代表你非常敏銳喔! 為了提高人們的信任度,為了增加說服力,我們通常都會想多舉一些例子,而在此時如果好好運用「排比」,更是錦上添花,既能讓讀者聽眾不會感到舉例雜亂無章,更幫助他們快速聚焦在重點上,更透過韻律感增添氣勢,實在是值得我們學起來的重要技巧!


最後,荀子為了說明專心一志的重要性,更是在〈解蔽〉第十段舉證了十個例子。讓我們一起好好欣賞一下:


故好書者眾矣,而倉頡獨傳者,壹也;好稼者眾矣,而后稷獨傳者,壹也。好樂者眾矣,而獨傳者,壹也;好義者眾矣,而獨傳者,壹也。作弓,浮游作矢,而羿精於射;奚仲作車,乘杜作乘馬,而造父精於御:自古及今,未嘗有兩而能精者也。曾子曰:「是其庭可以搏鼠,惡能與我歌矣!」


此段標明的粗體字是十個專心一志的人物,荀子透過「好○者眾矣,而+人名+獨○者,壹也」、「人名+作○」、「人名+精於○」這三種句式,排比舉例出十個例證,氣勢恢弘,效果十足。當然一般行文或說話時,不太建議舉到十個案例,通常舉兩、三個舉證就能達到說服的效果了。

這一段大家可以反覆重讀,品味他有序中帶有變化的精美排比,欣賞他結尾引用的文句(曾子說:「看他唱歌時,想著用打節拍的棒子去打老鼠,這樣怎麼能達到和我有相同的歌唱能力呢?」)的趣味性。光是前段荀子排比精妙的十例,就能體會他行文功力之深厚,更不用說他同時結合了排比之氣勢,還有引用之餘音繞樑,造成我們反覆咀嚼和回味此段之美。

回想「引用」和「排比」在〈解蔽〉通篇的穿插運用,真的會不禁讚歎:荀子真不愧為韓非、李斯的老師,光是作文技巧就隱藏了這麼多值得我們學習的寶藏。讓我們共勉有朝一日也能嫻熟運用荀子的技巧,在日常說話中,在寫作文章中。


註一)珍·古德女爵士是英國生物學家、人類學家和著名動物保育人士。(維基百科)

本文句子,出於「台灣珍古德協會」。網址:https://www.goodall.org.tw/zh/。 原文為 Every individual matters. Every individual has a role to play. Every individual makes a difference.”網址:https://janegoodall.org/?_ga=2.153447480.1044461329.1719018488-619988223.1719018488。

註二)奧本海默是美國理論物理學家,在二戰期間領導洛斯阿拉莫斯實驗室,其參與的曼哈頓計劃研發出轟炸廣島與長崎的首批核武器,因此被稱為「原子彈之父」。(維基百科)本文所引用的句子原文為“I am become death, the destroyer of worlds.”網址:https://www.brainyquote.com/quotes/j_robert_oppenheimer_101189。


CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

穿越的古文課「穿越的古文課」致力於成為如哆啦●夢的時光機一樣的平台,試圖聯結現代生活與古代文學,讓古文變有趣,變實用!跟我們一起穿梭每堂古文課吧!
  • 来自作者
  • 相关推荐

諸子談說話藝術——墨子〈兼愛.上〉的論說特色(上篇)

[鬼怪特輯] 媲美吸血鬼?顏值最高的鬼怪居然就在《聊齋》裡!

人如何能不朽?芙莉蓮與《左傳》都問過的問題