【電影台詞筆記】最幸運的女孩(Luckiest Girl Alive)

【電影台詞筆記】

美國電影：最幸運的女孩(Luckiest Girl Alive)

★「我也很生氣，氣得令你不敢相信。
但我的怒氣像一氧化碳，沒有氣味、味道和顏色，
毒性很強，但只對我一人有害。
我只把怒氣發洩在該死的自己身上，
所以我要在這裡看著你一邊坐立不安，
一邊把那個詞加進你的詞彙庫。」

「好吧，你贏了，我強暴了你。」

★「堅強得試著忽略自己的傷痛嗎？
不，在我面對自己的傷痛前，我只是個騙子。」

「好吧，但妳就不能私下解決嗎？
你非得把一切鉅細無遺告訴全世界嗎？」

「因為我就像發條娃娃，
轉動我的發條，我就會說出你想聽的東西，
我一再否定自己，我沒事，我沒受傷，
而這讓我內心的怒火越升越高。
聽著，我應該早點正視這一切，
我只是覺得我現在需要這樣做，
而不用顧慮你或其他人怎麼想。」

★「當我坐下寫著這篇文章時，
目標是要洗刷汙名，也許向傷害過我的人報復吧，
但它現在的意義遠超於此，意義遠超於我自己，
重要的是即使有人想要我們沉默，
我們都能暢所欲言，
這樣我們才能變成我們年輕時所敬佩的女性。」

#最幸運的女孩
#LuckiestGirlAlive
#Netflix
#偶希都理 #偶希都理電影筆記
#電影筆記 #movie #電影 #映画

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享閱讀筆記／日文教學／電影筆記／環遊世界旅遊，

歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 電影筆記~方格子】

 https://vocus.cc/ohitori_movie/home

【偶希都理~痞客邦】

 https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

【作者～廖慧淑（Su）】

譯者／作家／旅人，

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，

總計造訪過40國ｎ座城市。

#偶希都理 #廖慧淑