法伊娜·拉涅夫斯卡婭語錄

法伊娜·格奧爾基耶芙娜·拉涅夫斯卡婭（本姓費爾德曼，1896-1984），俄羅斯/蘇聯戲劇和電影女演員。三次獲史達林獎（1949、1951、1951），蘇聯人民藝術家（1961），列寧勛章獲得者（1976）。

藝名“拉涅夫斯卡婭”取自契訶夫喜劇《櫻桃園》女主角。

3月8日是我個人的災難日。每收到一張帶著小花和蝴蝶結的明信片，我都會痛苦地揪下一綹頭髮——因為我生來不是男子。

我的老腦袋瓜裡有兩個、最多三個想法，可它們時常喧囂吵嚷，似乎成了一千個。

在莫斯科，你隨便穿衣服出門，沒人多看一眼。可在敖得薩，我的印花布頭巾卻引起物議紛紛：人們在理髮店、牙科診所、有軌電車和自己家裡對我的“慳吝摳門”深感不解——只是因為誰都不相信我窮。（這番話是1949年講的）

由於種種原因，我現在無法用您的言語回應您。但我衷心希望，當您回到家裡，您母親從門後跳出來狠狠咬您一口。（回應一位在街頭推撞、辱罵她的小青年）

人到老年，尊嚴感最重要，可我卻被剝奪了尊嚴感。

我走進劇院就像走進垃圾通道：虛偽、殘酷、假仁假義，絶無真誠的話語，絶無尊敬的目光！一群陞官心切、卑鄙下流、貪得無厭的老女人！

我在劇院被天才喜愛，被庸人嫉恨，雜種們想把我扯成碎片。

— 法伊娜·格奧爾基耶芙娜，在哪兒能見著您呀？

— 棺材裡！

我抽菸您不覺得尷尬嗎？（劇院負責人在化妝室撞見她一絲不掛）

回憶是老年人的財富。

世間一切令人愉悅的東西，要麼不健康，要麼不道德，要麼不苗條。

只要生病，心裡想的都能得到。

我這輩子就像在抽水馬桶蝶泳。

我平生最怕蠢人，尤其蠢女人。你永遠不知道如何同他們交談而不淪落到他們那種水準。

您知道演電影就像什麼嗎？請設想：您在浴室洗澡，身邊有參觀團。

應該努力活在當下，而非記憶深處細搜求。

人家說英雄不是克敵制勝的人，而是能夠獨處的人。我活下來了，甚至陪著衣冠禽獸玩到最後。觀者無罪。他們怕我……（1955年，莫索維特劇院）

— 聽說這部劇觀眾上座率不佳？

— 嗯，您這話說得算客氣了。我昨天打電話問售票處，什麼時候開始演出？

— 然後呢？

— 人家回答我：“看您什麼時候方便來？”

憂鬱的腚眼放不出歡樂屁。

女士們，別減肥。你們想過嗎？老了以後做個紅潤的胖子總比變成乾巴猴子強啊！

即便最美麗的孔雀尾巴下面也藏著普普通通的雞屁股。所以，別那麼激情昂揚了，先生們。

錢花光了，恥辱還在。（談自己的電影事業）

對女演員來說，但凡角色需要，就沒有什麼“不好意思”。（在電影《灰姑娘》拍攝現場）

我把每一場演出視為例行排練。也許這就是我每次演得都不一樣的原因吧。有時排練糟糕，有時還湊合，但從沒優秀過。

隨便怎麼想我、說我都無所謂。您見過哪隻貓對老鼠的意見感興趣嗎？

靈魂不是屁股——它不會拉屎。

猶太人生病時殺雞吃，或雞生病時殺了吃。

如果病人十分努力想活下去，醫生也沒招兒。

我如果寫日記，每天只寫同一句話：“真愁死人啦”，僅此而已。我也會寫：劇院就是我的養老院，讓我能夠做其他事情。

數量稀少的動物列入紅皮書，數量眾多的動物列入健康美食指南。

生活的秘訣嘛……有腦子！

如果我屈從於寫自傳的請求，那將是一本申訴之書——《命運是個婊子》。

我如果經常跟蒙娜麗莎目光對視，我會發瘋：她知道我的一切，而我毫不瞭解她。

我的生活……處處不順。就像紅地毯上的一根紅頭髮。

歲月如梭，別對它低頭，要學你那凶悍的女鄰居。

人生是一次漫長的跳躍：從娘胎到墳墓。（版本2:人生是一次漫長的跳躍：從陰戶到墳墓。）

如果女人低著頭走路，她就有男人愛！如果女人仰著頭走路，她就有男人愛！如果女人目視前方走路，她就有男人愛！總之，女人只要有頭，她就有男人愛！

有些人身體裡住著上帝，有些人身體裡住著魔鬼，還有些人身體裡只住著蛔蟲。

你想吃什麼都可以，想幾點吃都可以，卻只能在鏡子前脫光光。

倘若你等著別人接受你的“本來面目”，那你純屬又懶又笨。因為通常而言，“本來面目”往往令人不悅。快改變吧，混蛋，在自己身上下功夫。否則就孤獨而死。

某位任性的女演員要求說：“我在第一幕佩戴的珍珠必須是真貨！”拉涅夫斯卡婭寬慰她：“會是真的，全都會是：包括第一幕的珍珠和最後一幕的毒藥。”

女人毫無疑問更明智。您可曾聽說哪個女人因為男人腿好看而頭腦發昏嗎？

生命是長眠之前的短途散步。

人這輩子應該活得讓那些雜種牢牢記住。

女人才不是弱勢性別，弱勢性別是那些朽木。

人生苦短，可不能浪費在清茶淡飯、貪嘴男人和壞心情上。

我獨身生活——多麼的自我節制啊。

— 門鈴壞了，你來了就用腳踢兩下。

— 為什麼用腳？

— 因為你不會空手來看我！

自然界對人類何嘗不是如此！而且不打麻藥！

要麼是我老了變呆了，要麼就是如今的年輕人不像樣了！過去我不知道如何回答他們，現在我聽不懂他們問什麼。

人人有權處置自己屁股，愛怎麼用怎麼用。所以我抬起我的滾蛋了。（莫索維特劇院開黨委會，討論一位被指控為同性戀的著名演員的非馬克思主義行為）

— 您過得怎麼樣，法伊娜·格奧爾基耶芙娜？

— 我去年就告訴你如狗屎一般。但當時看還是塊巧克力。

認為某個演員不可代替，是多麼錯誤的想法啊。

我真羡慕那些糊塗人！

電影是無業游民的機關。

當時他們不給我這個角色，我感覺自己像被斬斷雙手的鋼琴家。

我做惡夢的時候，表明我正在夢裡拍電影。

如果一個喜歡活蹦亂跳的人腿疼，她會坐著跳。

我若寫回憶錄，就一句話：“本人生於貧窮石油工人家庭……”——完。

絶色美女也拉屎。

評論家們都是更年期的亞馬遜人。（或：評論家們都是性高潮的亞馬遜人）

誰瞭解我的孤獨？娘的，那肯定是個讓我倒霉的絶頂聰明人……

有人問法伊娜·格奧爾基耶芙娜：黑髮女人或金髮女人哪個更忠誠？她毫不猶豫回答：“灰髮！”

女同性戀、男同性戀、施虐、受虐都不算變態。變態其實只有兩種：草地曲棍球和冰上芭蕾。

人就像蠟燭，要麼燃燒，要麼被插而無所事事。

親愛的，我要帶“白痴”一起去，這樣坐電車就不會無聊了!（電影《春天》台詞）

我始終不明白:人為什麼以窮為恥而非以富為恥。

無能之輩總愛這樣說自己：“我今天演得棒極了，從沒這麼好過！您知道我有多謙虛嗎？全歐洲都知道我是個謙虛的人！”

我有時覺得自己還活著只是因為我非常想活著。53年來，我已養成了活在世間的習慣。我的心臟不太好，總打算不為我服務了，但我命令它：“跳起來，混帳東西，你敢罷工試試？”

許多人獲獎並非基於能力，而是基於需要。

我最喜歡的病是疥瘡：癢了就撓撓。最討厭的病是痔瘡：自己看不見，又不好讓別人瞧。

法伊娜·格奧爾基耶芙娜談起她獲得的獎項，說那些是“我葬禮上用的東西。”

俄羅斯人饑餓時什麼也不能做、不能想，但吃飽了就什麼也不肯做、不肯想。

真正的男人永遠記得女人生日，卻不知她年齡。如果一個男人忘了女人生日，卻準確記得她多少歲，那必是她丈夫。

沒有一百盧布，只有奶子兩個！

孤獨是一種無人傾訴的狀態。

我討厭婊子裝清純！

沒有哪種病比憂愁更折磨人。

我已經太老了，開始忘記自己的回憶錄了。

黑夜侵蝕一切，尤其良心。

書信中的拼寫錯誤就像胸前趴著臭蟲。

孤獨是一種治不好的病。

樂觀其實是信息掌握不足。

哦，那些討厭的記者。他們散佈的關於我的謊言，有一半不符合事實。

一個人的身份證是他的不幸，因為人應該永遠十八歲，所以身份證只能提醒你，你可以活的像十八歲。

少先隊，手拉手去死吧！（少先隊員/鐵木爾隊員到她家“扶老助孤”）

孤獨就是家裡有電話，卻只聞鬧鐘響。

我結束演出，夜晚興奮地睡不著。可若是長時間不演出，壓根兒睡不著啊。

獨自吃飯就像結夥拉屎一樣反常！

收到一封信：“請幫我成為演員”。於是我說：“上帝保佑！”

拉涅夫斯卡婭演出結束，常常收到熱情觀眾贈送的鮮花、信件、明信片和讚美紙條。她遺憾地指出：這麼多愛意，就是沒人去趟藥房。

葬禮是“包打聽”們表演的戲台。

我平生最愛的就是談戀愛。

— 您為什麼從一間劇院跳槽到另一間劇院？

— 尋找神聖的藝術。

— 找到了嗎？

— 當然！在特列季亞科夫畫廊。

— 女性為什麼花大量時間和金錢在外表上，而非智力開發上？

— 因為瞎男人太少，傻男人太多。

孩子從一年級入學開始，就該學習關於孤獨的知識。

今天的年輕人非常可怕。但更可怕的是，我們不屬於他們。

現在的演員不會保持沉默，哦對了，也不會說話！

我不相信有鬼，但我怕鬼。

— 我熱愛大自然。

— 這是她對你做了什麼之後？

家庭高於一切。所以，做決定之前好好想想，你究竟重視家庭還是重視一切。

童話裡，男人迎娶青蛙，青蛙變身公主。如果他原本迎娶公主，那麼故事就要反過來了。

硬化症無法治癒，但可以忘記。

蠢男人與蠢女人結合，產生英雄母親。蠢女人與聰明男人結合，產生單身母親。聰明女人與蠢男人結合，產生尋常家庭。聰明女人與聰明男人結合，無非玩玩而已。

這年頭大家普遍認為，有聲帶的都能當演員。

想成為庸才之中的天才很不容易。

出演一部爛片，永世遭人唾罵。

名氣的旅伴是寂寞。

我努力回憶，26年來我可曾在電影行業見過像人的？

變老誠然無聊，但卻是長壽的唯一途徑。

神創造美麗女人，好讓男人愛她們，又創造蠢女人，好讓她們愛上男人。

我就像火車站的老棕櫚樹，沒人需要，砍了可惜。

什麼叫步入老年？就是生日蛋糕上的蠟燭比蛋糕還貴，而且一半尿都用來做化驗了。

托爾斯泰說過，沒有死亡，只有愛和心中的記憶。心中的記憶如此苦痛，最好別要……殺得死死的為宜。

— 拿你硬幣的那個瞎子不是騙子，他確實看不見。

— 你怎麼知道？

— 因為他說：“謝謝，美女！”

我本聰慧，卻活得愚蠢。

老年人不怕噩夢，只怕糟糕的現實。

這種屁股就叫“淫蕩屁股”。（評價一位過路女士）而這種屁股就該呆在家裡！（評價另一位）

才華就像瘤子，要麼有，要麼無。

如今老了我才明白，我不需要再“演”了。

他的聲音，就像往鍍鋅桶裡撒尿！

她那不是臉，是蹄子。

這位女演員的屁股高聳搖晃，好似輕騎兵的鞍囊。

我憑藉我的天賦，像蚊子一樣嗡嗡叫。

拉涅夫斯卡婭得知朋友們今天打算去劇院看戲，試圖阻攔：

— 別去了吧，這齣戲劇本無聊，班底也不行……既然你們非要去，我勸各位等到第二幕結束再走。

— 為什麼是第二幕？

— 因為第一幕結束的時候，衣帽間人太多。

人老心不老挺恐怖的。當你欣賞著美妙的音樂、詩歌、畫作，剛剛開始享受生活的時候，你卻要離開了!（這番話是1970年代講的）

我的言語瑣碎又無力，如同談論兩國之間的友誼。

成功是親朋好友唯一無法饒恕的罪過。

犬儒主義，我討厭它遍及天下。

我該怎麼做？假裝健康。

這部電影我第四次看，不得不說，演員演得一次比一次好。

我們的肚皮和眼睛都長在前方，這樣才能看見自己飯量有多大。

為了獲得承認和表揚，應當甚至必須去死一死。

我注意到，如果不吃麵包、糖、肥肉，不吃魚喝啤酒，臉會變小，但佈滿愁容。

柳波芙·彼得洛芙娜·奧爾洛娃衣櫃的衣服太多，生在裡面的蛾子都學不會飛行。

伊比鳩魯說：藏得好的人活得好。

昨天我在劇院，演員們演得太差了，尤其苔絲狄蒙娜。當奧賽羅掐住她脖子，觀眾掌聲經久不息。

我是斯坦尼斯拉夫斯基的流產兒。

上帝啊，生命究竟如何流逝。我甚至從未聽過夜鶯鳴唱。

我是外省演員，什麼地方沒演過！唯獨“多管閒市”沒演過！

我總算知道避孕套為什麼是白色了！人家說，穿白顯胖……

等我死了，把我埋葬，墓碑上寫：“死於厭惡”。